Klein, aber oho!
Letztens kam ich zu drei Kunden, die rätselnd vor einem Hosenständer standen. Wie sich herausstellte, handelte es sich um Polen, Großeltern und Enkel. Sie wollten etwas von mir wissen und redeten alle beide parallel auf polnisch auf mich ein (bloß schade, dass ich kein Wort verstehe). Der Junge stand die ganze Zeit stillschweigend und schüchtern am Reißverschluss seiner Jacke spielend daneben. Soweit nicht spannend, passiert öfter und täglich. Als ich aber auch durch Gesten und Zeigen nicht drauf kam, was sie wollten (Größe oder ähnliche Eigenschaften waren es nicht), berieten sie sich mit ihrem Enkel. Und nun das verblüffende:
Der Kleine (vielleicht 10 oder 11 Jahre alt) fragte mich in ziemlich gutem Deutsch: "Sind das Hosen für Jungen?"
Da war ich sehr erstaunt und erfreut und der Kleine sichtlich stolz auf sich. Sowas ist doch auch mal schön 