17Okt/092
Olive?
Beim Arbeiten mit der Kollegin stellten sich heute interessante Perspektiven dar.
Eine polnische Mutter-Kind Geschichte wurde nämlich heute zum Disskussionsthema des Tages!
Das Namen in anderen Sprachen anders klingen oder lauten, ist ja wohl allgemein bekannt. Heute rief besagte Mutter "Olliiiväääärrrrr", auf der Suche nach dem Kind. Das R ging allerdings etwas unter und meine Kollegin fragte entgeistert: "Wie heißt der??!! Olive???!!!!"
Schön! Herzlichst gelacht, stellte sie dann Prognosen, dass es ja auch Kinder gäbe, die Apfel Apple heißen, wieso dann nicht auch Olive? 
Andere Länder, andere Sitten.
Na dann guten Appetit!